Inicio
Información del autor
Autor Rosa S. Corgatelli |
Documentos disponibles escritos por este autor
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
Título : Del otro lado hay secretos. Tipo de documento: texto impreso Autores: Ana María Machado (1941 -), Autor ; Oscar Rojas, Ilustrador ; Rosa S. Corgatelli, Traductor Editorial: Sudamericana Fecha de publicación: 2002 Colección: Biblioteca Ana Maria Machado Número de páginas: 93 p. Il.: il. Dimensiones: Texto impreso. ISBN/ISSN/DL: 978-950-07-2221-6 Idioma : Español (spa) Idioma original : Portugués (por) Palabras clave: LITERATURA BRASILERA LITERATURA JUVENIL Clasificación: 028.01 Afición, pasión por la lectura Resumen: Allá fue Bino. Hasta la orilla del agua, con el viejo cuenco de madera en la mano. ¿Tan viejo era, realmente? No se podía saber. Parecía que tenía mil años, de tan usado , marcado de golpes de cuchilla, curtido por el agua de mar, con olor a pescado y sal. Era igual a una canoa. Tronco cavado, árbol sin relleno, que deja la raíz en la tierra y se suelta para navegar recostado en las olas. Capaz de llegar lejos. Allá, del otro lado.
¿Qué habría del otro lado del mar? Bino veía en su piel morena la historia delos reyes que vinieron como esclavos. Quizás eso estaba escrito en las estrellas de mar, como decían los mayores. O quizás, como María pensaba, la verdad podía descubrirse siguiendo con los ojos el camino de las estrellas del cielo.Del otro lado hay secretos. [texto impreso] / Ana María Machado (1941 -), Autor ; Oscar Rojas, Ilustrador ; Rosa S. Corgatelli, Traductor . - [S.l.] : Sudamericana, 2002 . - 93 p. : il. ; Texto impreso.. - (Biblioteca Ana Maria Machado) .
ISBN : 978-950-07-2221-6
Idioma : Español (spa) Idioma original : Portugués (por)
Palabras clave: LITERATURA BRASILERA LITERATURA JUVENIL Clasificación: 028.01 Afición, pasión por la lectura Resumen: Allá fue Bino. Hasta la orilla del agua, con el viejo cuenco de madera en la mano. ¿Tan viejo era, realmente? No se podía saber. Parecía que tenía mil años, de tan usado , marcado de golpes de cuchilla, curtido por el agua de mar, con olor a pescado y sal. Era igual a una canoa. Tronco cavado, árbol sin relleno, que deja la raíz en la tierra y se suelta para navegar recostado en las olas. Capaz de llegar lejos. Allá, del otro lado.
¿Qué habría del otro lado del mar? Bino veía en su piel morena la historia delos reyes que vinieron como esclavos. Quizás eso estaba escrito en las estrellas de mar, como decían los mayores. O quizás, como María pensaba, la verdad podía descubrirse siguiendo con los ojos el camino de las estrellas del cielo.Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 0084 821 (81) - 31 MAC Libro Novela Lectores en carrera Disponible
Título : El gusanito de la manzana Tipo de documento: texto impreso Autores: Ziraldo (1932 -), Autor ; Rosa S. Corgatelli, Traductor Editorial: Continente Fecha de publicación: impresión 2013 Número de páginas: (24 p.) Il.: il. col. Dimensiones: Texto impreso. ISBN/ISSN/DL: 978-950-754-397-5 Idioma : Español (spa) Palabras clave: ANIMALES (PERSONAJES) HUMOR INFANTIL LITERATURA BRASILERA Clasificación: 821 (72) -31 Literatura mexicana - Novelas Resumen: En el interior de una manzana muy colorada, vivía un gusanito charlatán y divertido. Le encantaba inventar historias más increíbles del mundo. Cada vez que se ponía a contar cuentos, el lugar se llenaba de animales que le escuchaban hablar y se morían de risa. Pero un día apareció un bicho que no conocía, y cortó la manzana del árbol...
El gusanito de la manzana es un libro verdaderamente encantador, lleno de gracia e ironía. Es uno de los mayores éxitos de Ziraldo, consagrado humorista brasileño, autor de El Polilla.El gusanito de la manzana [texto impreso] / Ziraldo (1932 -), Autor ; Rosa S. Corgatelli, Traductor . - Argentina : Continente, impresión 2013 . - (24 p.) : il. col. ; Texto impreso.
ISBN : 978-950-754-397-5
Idioma : Español (spa)
Palabras clave: ANIMALES (PERSONAJES) HUMOR INFANTIL LITERATURA BRASILERA Clasificación: 821 (72) -31 Literatura mexicana - Novelas Resumen: En el interior de una manzana muy colorada, vivía un gusanito charlatán y divertido. Le encantaba inventar historias más increíbles del mundo. Cada vez que se ponía a contar cuentos, el lugar se llenaba de animales que le escuchaban hablar y se morían de risa. Pero un día apareció un bicho que no conocía, y cortó la manzana del árbol...
El gusanito de la manzana es un libro verdaderamente encantador, lleno de gracia e ironía. Es uno de los mayores éxitos de Ziraldo, consagrado humorista brasileño, autor de El Polilla.Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 2595 821 (81) -34 ZIR Libro Cuento Lectores en carrera Disponible
Título : Flicts Tipo de documento: texto impreso Autores: Ziraldo (1932 -), Autor ; Ziraldo (1932 -), Ilustrador ; Rosa S. Corgatelli, Traductor Editorial: Continente Fecha de publicación: impresión 2013 Número de páginas: 48 p. Il.: il. col. Dimensiones: Texto impreso. ISBN/ISSN/DL: 978-950-754-395-1 Idioma : Español (spa) Palabras clave: LIBROS-ÁLBUM COLORES LITERATURA BRASILERA Clasificación: 821 (72) -31 Literatura mexicana - Novelas Resumen: Había una vez un color muy raro y muy triste que se llamaba Flicts. No tenía la fuerza del rojo, ni la inmensa luz del amarillo, ni la paz que trasmite el celeste. Todo el mundo tenía su color: azul o rosado, verde, púrpura o violeta. Pero ni los lápices para dibujar, ni los colores del arco iris, admitían al pobre Flicts...
Ingenioso y original, lleno de magia y poesía, Flicts es un libro realmente memorable. Es, sin lugar a dudas, una de las obras maestras de Ziraldo, famoso autor de La Maestra Macanuda, El Polilla y varios otros éxitos.Flicts [texto impreso] / Ziraldo (1932 -), Autor ; Ziraldo (1932 -), Ilustrador ; Rosa S. Corgatelli, Traductor . - Argentina : Continente, impresión 2013 . - 48 p. : il. col. ; Texto impreso.
ISBN : 978-950-754-395-1
Idioma : Español (spa)
Palabras clave: LIBROS-ÁLBUM COLORES LITERATURA BRASILERA Clasificación: 821 (72) -31 Literatura mexicana - Novelas Resumen: Había una vez un color muy raro y muy triste que se llamaba Flicts. No tenía la fuerza del rojo, ni la inmensa luz del amarillo, ni la paz que trasmite el celeste. Todo el mundo tenía su color: azul o rosado, verde, púrpura o violeta. Pero ni los lápices para dibujar, ni los colores del arco iris, admitían al pobre Flicts...
Ingenioso y original, lleno de magia y poesía, Flicts es un libro realmente memorable. Es, sin lugar a dudas, una de las obras maestras de Ziraldo, famoso autor de La Maestra Macanuda, El Polilla y varios otros éxitos.Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 2596 821 (81) -34 ZIR Libro Libro-álbum Libro-álbum Disponible
Título : Gente, bichos, plantas : El mundo que me encanta Tipo de documento: texto impreso Autores: Ana María Machado (1941 -), Autor ; Mirian Luchetto, Ilustrador ; Rosa S. Corgatelli, Traductor Editorial: Emecé Fecha de publicación: 2004 Colección: Pequeño emecé Número de páginas: [28] p. Il.: il. col. ISBN/ISSN/DL: 950-04-2598 Idioma : Español (spa) Palabras clave: MEDIO AMBIENTE ANIMALES (CIENCIAS NATURALES) Clasificación: 821 (81) -34 Literatura brasilera - Mitos, cuentos y leyendas Resumen: Este libro reúne tres cuentos ecológicos, que tratan la relación entre las personas y el lugar en que viven. Gente, bichos, plantas : El mundo que me encanta [texto impreso] / Ana María Machado (1941 -), Autor ; Mirian Luchetto, Ilustrador ; Rosa S. Corgatelli, Traductor . - Argentina : Emecé, 2004 . - [28] p. : il. col.. - (Pequeño emecé) .
ISSN : 950-04-2598
Idioma : Español (spa)
Palabras clave: MEDIO AMBIENTE ANIMALES (CIENCIAS NATURALES) Clasificación: 821 (81) -34 Literatura brasilera - Mitos, cuentos y leyendas Resumen: Este libro reúne tres cuentos ecológicos, que tratan la relación entre las personas y el lugar en que viven. Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 3473 821 (81) -34 MAC Libro Cuento Cuentos Disponible
Título : Mi reino por un caballo Tipo de documento: texto impreso Autores: Ana María Machado (1941 -), Autor ; Elbio Arismendi, Ilustrador ; Rosa S. Corgatelli, Traductor Editorial: Sudamericana Fecha de publicación: 2002 Colección: Biblioteca Ana Maria Machado Número de páginas: 29 p. Il.: il. col. Dimensiones: Texto impreso. ISBN/ISSN/DL: 978-950-07-2222-3 Idioma : Español (spa) Idioma original : Portugués (por) Palabras clave: LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL CUENTOS INFANTILES ANIMALES (PERSONAJES) LITERATURA BRASILERA DRAGONES (PERSONAJES) Clasificación: 821 (72) -31 Literatura mexicana - Novelas Resumen: Tucutún, tucutún, tucutún ... El príncipe Ricardo juega con su caballo de madera. ¿Qué podrá hacer frente a temibles gigantes y dragones? Cambiar su reino por un caballo y, montado en un potrillo negro, convertirse en un héroe de verdad. Mi reino por un caballo [texto impreso] / Ana María Machado (1941 -), Autor ; Elbio Arismendi, Ilustrador ; Rosa S. Corgatelli, Traductor . - [S.l.] : Sudamericana, 2002 . - 29 p. : il. col. ; Texto impreso.. - (Biblioteca Ana Maria Machado) .
ISBN : 978-950-07-2222-3
Idioma : Español (spa) Idioma original : Portugués (por)
Palabras clave: LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL CUENTOS INFANTILES ANIMALES (PERSONAJES) LITERATURA BRASILERA DRAGONES (PERSONAJES) Clasificación: 821 (72) -31 Literatura mexicana - Novelas Resumen: Tucutún, tucutún, tucutún ... El príncipe Ricardo juega con su caballo de madera. ¿Qué podrá hacer frente a temibles gigantes y dragones? Cambiar su reino por un caballo y, montado en un potrillo negro, convertirse en un héroe de verdad. Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 0182 821 (81) -34 MAC Libro Cuento Lectores en carrera Disponible 1713 821 (81) -34 MAC Libro Cuento Lectores en carrera Disponible
