Inicio
Información de la indexación
Documentos en la biblioteca con la clasificación 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externasCaperucita roja aprende a escribir.
Título : Caperucita roja aprende a escribir. : Estudios psicolngüistico comparativos en tres lenguas. Tipo de documento: texto impreso Mención de edición: 1a. ed. Editorial: Gedisa Fecha de publicación: 1996 Colección: Lea num. 10 Número de páginas: 269 p. Dimensiones: Texto impreso. ISBN/ISSN/DL: 984-7432-533-1 Idioma : Español (spa) Palabras clave: LINGÜÍSTICA GRAMÁTICA TEXTO TEÓRICO LENGUAJE EDUCACIÓN INICIAL ESCRITURA DISCURSO LITERARIO Clasificación: 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento Resumen: La manera de interpretar las primeras etapas en la adquisición de la lengua escrita en los niños ha cambiado drásticamente desde 1980. Al mismo tiempo, el interes por los estudios comparativos se ha incrementado porque ellos permiten controlar -a través de lenguas emparentadas con diversas ortografías trans mitadas a través de tradiciones escolares diferentes- el grado de generalidad de ciertos procesos psicolingüisticos.
Conforntando la re-escritura del cuento tradicional de Caperusita Roja por niños hablantes en español, portugués e italiano, este libro ofrece una visión de los problemas de la construción textual hecha desde el punto de vista de los productores de dichos textos, los niños, evitando así los riesgos de una perspectiva normativa.
Para tratar de entender de manera en que los niños descubren las particularidades del lenguaje escrito (como diferente de la oralidad) se hacen sistemáticas referencias a la historia de la segmentación de palabras, de la puntuación y de la ortografía de palabras. La generalidad de ciertos procesos, observada a través de las distintas lenguas, no impiden el reconociiento de particularidades propias a cada una de ellas.
Fruto de un largo proceso de colaboración inter-lingüístico e inter-institucional, este libro ofrece además al investigador un valioso recurso informático: el sistema de análisis informático TEXTUS, creado especialmente para el trabajo de investigación con textos producidos por escritopres debutantes.Caperucita roja aprende a escribir. : Estudios psicolngüistico comparativos en tres lenguas. [texto impreso] . - 1a. ed. . - Argentina : Gedisa, 1996 . - 269 p. ; Texto impreso.. - (Lea; 10) .
ISSN : 984-7432-533-1
Idioma : Español (spa)
Palabras clave: LINGÜÍSTICA GRAMÁTICA TEXTO TEÓRICO LENGUAJE EDUCACIÓN INICIAL ESCRITURA DISCURSO LITERARIO Clasificación: 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento Resumen: La manera de interpretar las primeras etapas en la adquisición de la lengua escrita en los niños ha cambiado drásticamente desde 1980. Al mismo tiempo, el interes por los estudios comparativos se ha incrementado porque ellos permiten controlar -a través de lenguas emparentadas con diversas ortografías trans mitadas a través de tradiciones escolares diferentes- el grado de generalidad de ciertos procesos psicolingüisticos.
Conforntando la re-escritura del cuento tradicional de Caperusita Roja por niños hablantes en español, portugués e italiano, este libro ofrece una visión de los problemas de la construción textual hecha desde el punto de vista de los productores de dichos textos, los niños, evitando así los riesgos de una perspectiva normativa.
Para tratar de entender de manera en que los niños descubren las particularidades del lenguaje escrito (como diferente de la oralidad) se hacen sistemáticas referencias a la historia de la segmentación de palabras, de la puntuación y de la ortografía de palabras. La generalidad de ciertos procesos, observada a través de las distintas lenguas, no impiden el reconociiento de particularidades propias a cada una de ellas.
Fruto de un largo proceso de colaboración inter-lingüístico e inter-institucional, este libro ofrece además al investigador un valioso recurso informático: el sistema de análisis informático TEXTUS, creado especialmente para el trabajo de investigación con textos producidos por escritopres debutantes.Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 0536 81 -11 FER Libro Bibliografía Fondo propio Disponible
Título : Finn Herman Tipo de documento: texto impreso Autores: Letén, Mats, Autor ; Bartholin, Hanne, Ilustrador ; Ortiz Ostalé, Blanca, Traductor Mención de edición: 1a.ed. Editorial: Libros del Zorro Rojo Fecha de publicación: 2024 Número de páginas: 32p. Il.: il.col. Dimensiones: texto impreso ISBN/ISSN/DL: 978-987-899-826-8 Idioma : Español (spa) Idioma original : Sueco (swe) Clasificación: LITERATURA Y LINGÜÍSTICA Clasificación: 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento Resumen: «Finn Herman, cariñito, ¿quién tiene la sonrisa más adorable del mundo? Ahora mamá va a ir a la carnicería a comprarte algo rico para la cena. ¿Qué pasa, cosita? ¿Quieres venir? No es buena idea, tesoro, la calle es un lugar muy peligroso para un cocodrilito…» Mats Letén nos relata la hilarante historia de Finn Herman, un cocodrilo muy hambriento que, durante un breve paseo urbano, engulle todo lo que se cruza por su camino: un pato, un gato, un niño, un elefante y un hombre con un sombrero amarillo. Su dueña, preocupada por los peligros que supone la ciudad para su pequeña mascota, no se da cuenta de nada… Hanne Bartholin ilustra magníficamente la transformación del personaje central de esta historia: el entrañable Finn Herman aumenta progresivamente de tamaño hasta desbordar los límites del álbum. Y cada vez que está a punto de devorar a una de sus víctimas, la ilustradora nos desvela con sutileza el atroz secreto : ¡Ñam! Finn Herman [texto impreso] / Letén, Mats, Autor ; Bartholin, Hanne, Ilustrador ; Ortiz Ostalé, Blanca, Traductor . - 1a.ed. . - España : Libros del Zorro Rojo, 2024 . - 32p. : il.col. ; texto impreso.
ISBN : 978-987-899-826-8
Idioma : Español (spa) Idioma original : Sueco (swe)
Clasificación: LITERATURA Y LINGÜÍSTICA Clasificación: 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento Resumen: «Finn Herman, cariñito, ¿quién tiene la sonrisa más adorable del mundo? Ahora mamá va a ir a la carnicería a comprarte algo rico para la cena. ¿Qué pasa, cosita? ¿Quieres venir? No es buena idea, tesoro, la calle es un lugar muy peligroso para un cocodrilito…» Mats Letén nos relata la hilarante historia de Finn Herman, un cocodrilo muy hambriento que, durante un breve paseo urbano, engulle todo lo que se cruza por su camino: un pato, un gato, un niño, un elefante y un hombre con un sombrero amarillo. Su dueña, preocupada por los peligros que supone la ciudad para su pequeña mascota, no se da cuenta de nada… Hanne Bartholin ilustra magníficamente la transformación del personaje central de esta historia: el entrañable Finn Herman aumenta progresivamente de tamaño hasta desbordar los límites del álbum. Y cada vez que está a punto de devorar a una de sus víctimas, la ilustradora nos desvela con sutileza el atroz secreto : ¡Ñam! Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 5951 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento LET Libro Cuento Cuentos En préstamo hasta 18/12/2025
Título : Mal de escuelas Tipo de documento: texto impreso Autores: Daniel Pennac (1944 -), Autor ; Manuel Serrat Crespo, Traductor Editorial: Mondadori Fecha de publicación: 2008 Colección: Literatura Mondadori Número de páginas: 253 p. Dimensiones: Texto impreso. ISBN/ISSN/DL: 978-987-658-002-1 Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre) Palabras clave: ESCUELA EDUCACIÓN MALOS ALUMNOS LITERATURA DE MARRUECOS HUMOR INFANTIL PEDAGOGÍA SENTIMIENTOS DE EXCLUSIÓN Clasificación: 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento Mal de escuelas [texto impreso] / Daniel Pennac (1944 -), Autor ; Manuel Serrat Crespo, Traductor . - España : Mondadori, 2008 . - 253 p. ; Texto impreso.. - (Literatura Mondadori) .
ISBN : 978-987-658-002-1
Idioma : Español (spa) Idioma original : Francés (fre)
Palabras clave: ESCUELA EDUCACIÓN MALOS ALUMNOS LITERATURA DE MARRUECOS HUMOR INFANTIL PEDAGOGÍA SENTIMIENTOS DE EXCLUSIÓN Clasificación: 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 1973 81 - 11 PEN Libro Bibliografía Fondo propio Disponible
Título : Toto es pequeño Tipo de documento: texto impreso Autores: Wolde, Gunilla, Autor ; Chazarreta, María Paula, Traductor Mención de edición: 1a. ed. Editorial: Pípala Fecha de publicación: 2024 Colección: Toto y Ema Número de páginas: 32 p. Il.: il.col. Dimensiones: cartoné ISBN/ISSN/DL: 978-63166-15091-- Nota general: Cuento Idioma : Español (spa) Idioma original : Sueco (swe) Clasificación: LITERATURA Y LINGÜÍSTICA Palabras clave: CUENTO INFANTIL Clasificación: 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento Resumen: Toto es pequeño. El papá de Toto es grande. Teddy es blando y el auto de juguete es duro. Un libro sobre los opuestos para leer una y otra vez. Los libros de Toto y Ema son un clásico de la literatura sueca y siguen más vigentes que nunca. En línea: https://acdn-us.mitiendanube.com/stores/001/735/119/products/9786316615091-8ac23 [...] Toto es pequeño [texto impreso] / Wolde, Gunilla, Autor ; Chazarreta, María Paula, Traductor . - 1a. ed. . - [S.l.] : Pípala, 2024 . - 32 p. : il.col. ; cartoné. - (Toto y Ema) .
ISBN : 978-63166-15091--
Cuento
Idioma : Español (spa) Idioma original : Sueco (swe)
Clasificación: LITERATURA Y LINGÜÍSTICA Palabras clave: CUENTO INFANTIL Clasificación: 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento Resumen: Toto es pequeño. El papá de Toto es grande. Teddy es blando y el auto de juguete es duro. Un libro sobre los opuestos para leer una y otra vez. Los libros de Toto y Ema son un clásico de la literatura sueca y siguen más vigentes que nunca. En línea: https://acdn-us.mitiendanube.com/stores/001/735/119/products/9786316615091-8ac23 [...] Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 5513 821(485)-34 Literatura sueca- Cuento WOL Libro Cuento Primeros lectores Disponible
821 (410) - 31 Literatura inglesa - Novelas