Inicio
Información del autor
Autor Elena Stapich |
Documentos disponibles escritos por este autor
Refinar búsqueda Consulta a fuentes externas
Título : Las aventuras de Pinocho Tipo de documento: texto impreso Autores: Carlo Collodi (1826 - 1890), Autor ; Diego Moscato (1977 -), Ilustrador ; Gustavo Roldán (1935-2012), Traductor ; Laura Devetach (1936 -), Traductor ; Mila Cañon (1969 -), Prefacio, etc ; Elena Stapich, Prefacio, etc Editorial: Eudem Fecha de publicación: 2022 Colección: Raros y olvidados Número de páginas: 241 p. Il.: il. ISBN/ISSN/DL: 978-987-841-090-6 Idioma : Español (spa) Clasificación: 821 (82) - 31 Literatura argentina - Novela Resumen: Pinocho es raro y universal, pero no olvidado. Carlo Collodi editó por entregas periódicas en forma de capítulos, a la manera del folletín, en el Giornali per i bambini, entre julio de 1881 y enero de 1883 su Storia di un Burattino" ("Historia de un títere") y "Le avventure di Pinocchio". Seguramente Collodi nunca imaginó que este libro tan italiano se hiciera universal. Sin embargo, era probable la universalización ya que se trata de una historia sobre el deseo y la voluntad, la pérdida, el fracaso y la frustración, el afecto y la traición, el dolor y la alegría, todos atributos de lo humano.
El Pinocho que nosotros presentamos también tiene una música que reconocemos y que nos lleva a buscar la memoria y el corazón. Se trata del ritmo que le da la traducción de Laura Devetach y Gustavo Roldán. Es un ritmo propio de la lengua propia. No del español, sino de la lengua criolla. Presentamos, entonces, al Pinocho criollo, edición anotada y prologada por Elena Stapich y Mila Cañón, las fundadoras de Jitanjáfora, que logran un objeto cuidado, precioso, que las extraordinarias ilustraciones de Diego Moscato completaronLas aventuras de Pinocho [texto impreso] / Carlo Collodi (1826 - 1890), Autor ; Diego Moscato (1977 -), Ilustrador ; Gustavo Roldán (1935-2012), Traductor ; Laura Devetach (1936 -), Traductor ; Mila Cañon (1969 -), Prefacio, etc ; Elena Stapich, Prefacio, etc . - [S.l.] : Eudem, 2022 . - 241 p. : il.. - (Raros y olvidados) .
ISBN : 978-987-841-090-6
Idioma : Español (spa)
Clasificación: 821 (82) - 31 Literatura argentina - Novela Resumen: Pinocho es raro y universal, pero no olvidado. Carlo Collodi editó por entregas periódicas en forma de capítulos, a la manera del folletín, en el Giornali per i bambini, entre julio de 1881 y enero de 1883 su Storia di un Burattino" ("Historia de un títere") y "Le avventure di Pinocchio". Seguramente Collodi nunca imaginó que este libro tan italiano se hiciera universal. Sin embargo, era probable la universalización ya que se trata de una historia sobre el deseo y la voluntad, la pérdida, el fracaso y la frustración, el afecto y la traición, el dolor y la alegría, todos atributos de lo humano.
El Pinocho que nosotros presentamos también tiene una música que reconocemos y que nos lleva a buscar la memoria y el corazón. Se trata del ritmo que le da la traducción de Laura Devetach y Gustavo Roldán. Es un ritmo propio de la lengua propia. No del español, sino de la lengua criolla. Presentamos, entonces, al Pinocho criollo, edición anotada y prologada por Elena Stapich y Mila Cañón, las fundadoras de Jitanjáfora, que logran un objeto cuidado, precioso, que las extraordinarias ilustraciones de Diego Moscato completaronReserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 4825 821 (82) - 31 COL Libro Novela Novela Disponible
Título : Navegación por la palabra Tipo de documento: texto impreso Autores: Aymará de Llano, Autor ; Elena Stapich, Autor Editorial: Martin Fecha de publicación: 2000 Número de páginas: 106 p. Dimensiones: Texto impreso. ISBN/ISSN/DL: 978-987-543-001-3 Idioma : Español (spa) Palabras clave: LECTURA ESCRITURA ESCUELAS LITERATURA ARGENTINA Clasificación:
ISBN : 978-987-543-001-3
Idioma : Español (spa)
Palabras clave: LECTURA ESCRITURA ESCUELAS LITERATURA ARGENTINA Clasificación: Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 1612 371.3 LLA Libro Bibliografía Fondo propio Disponible 2371 371.3 LLA Libro Bibliografía Fondo propio Disponible
Título : Para tejer el nido : poéticas de autor en la literatura argentina para niños Tipo de documento: texto impreso Autores: Elena Stapich, Compilador ; Mila Cañon (1969 -), Compilador Mención de edición: 1a. ed. Editorial: Comunicarte Fecha de publicación: 2013 Colección: Pedagogía y Didáctica Número de páginas: 212 p. Dimensiones: Texto impreso. ISBN/ISSN/DL: 978-987-602-271-2 Idioma : Español (spa) Palabras clave: EDUCACIÓN GENERAL, MÉTODOS DE ENSEÑANZA, APRENDIZAJE DIDÁCTICA, AUTORES ARGENTINOS, Clasificación: Resumen: Los lectores hallarán en este libro una mirada critica sobre la literatura infantil para niños, un objeto cultural en el que se cruzan el lenguaje, la ilustración, el mercado, las diversas representaciones de la niñez, la escuela y las disponibilidades y decisiones de adultos. Descubrirán diversos modos de leer sobre aquellos autores que delicadamente construyen el nido de palabras para la infancia argentina.
Es posible que PARA TEJER EL NIDO. POÉTICAS DE AUTOR EN LA LITERATURA ARGENTINA PARA NIÑOS brinde respuestas, y genere nuevos interrogantes para delinear redes de sentido a la hora de sostener el campo, trascender el vértigo de la producción editorial y proponer lecturas desafiantes, productoras de subjetividad.Para tejer el nido : poéticas de autor en la literatura argentina para niños [texto impreso] / Elena Stapich, Compilador ; Mila Cañon (1969 -), Compilador . - 1a. ed. . - Ituzaingó 167, Argentina : Comunicarte, 2013 . - 212 p. ; Texto impreso.. - (Pedagogía y Didáctica) .
ISBN : 978-987-602-271-2
Idioma : Español (spa)
Palabras clave: EDUCACIÓN GENERAL, MÉTODOS DE ENSEÑANZA, APRENDIZAJE DIDÁCTICA, AUTORES ARGENTINOS, Clasificación: Resumen: Los lectores hallarán en este libro una mirada critica sobre la literatura infantil para niños, un objeto cultural en el que se cruzan el lenguaje, la ilustración, el mercado, las diversas representaciones de la niñez, la escuela y las disponibilidades y decisiones de adultos. Descubrirán diversos modos de leer sobre aquellos autores que delicadamente construyen el nido de palabras para la infancia argentina.
Es posible que PARA TEJER EL NIDO. POÉTICAS DE AUTOR EN LA LITERATURA ARGENTINA PARA NIÑOS brinde respuestas, y genere nuevos interrogantes para delinear redes de sentido a la hora de sostener el campo, trascender el vértigo de la producción editorial y proponer lecturas desafiantes, productoras de subjetividad.Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (2)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 2754 82.09 STA Libro Bibliografía Fondo propio Disponible 2753 82.09 STA Libro Bibliografía Fondo propio Disponible
Título : Textos, tejidos y tramas en el taller de lectura y escritura : El piolín y los nudos Tipo de documento: texto impreso Autores: Elena Stapich, Compilador ; Mercedes Calo Stapich, Ilustrador Mención de edición: 1a. ed. Editorial: Noveduc (Ediciones Novedades Educativas) Fecha de publicación: 2008 Número de páginas: 167 p. Il.: il. col. Dimensiones: Texto impreso. ISBN/ISSN/DL: 978-987-538-224-4 Idioma : Español (spa) Palabras clave: LECTURA ESCRITURA PROMOCIÓN DE LA LECTURA LITERATURA INFANTIL LITERATURA ARGENTINA Clasificación: Resumen: El taller de lectura que propone este libro está orientado a que los coordinadores permitan la circulación del saber y la paulatina asunción de responsables entre los participantes; que estimilen la participación voluntaria, el humor y el juego. Se ofrece elementos para que el coordinador planifique las actividades del taller a partir de un marco teórico y una actualización bibliográfica que guiará su tarea y para que diagnostique y planifique a partir de los espacios, tiempos, materiales y recursos humanos con que cuenta.
Las autoras despliegan diversas variables para que el animador del grupo establezca los códigos de conumicación y paute las tareas que se desarrollarán; para que lleve adelante las distintas dinámicas que orientarán las actividades, respetando los tiempos y las necesidades de los participantes y que coordine con entusiasmo las actividades de lectura y escritura que previamente haya planificado. También se establecen las condiciones para dejar espacios abiertos para la sorpresa, para que surja la creatividad y para que la imaginación despierte nuevas ideas.Textos, tejidos y tramas en el taller de lectura y escritura : El piolín y los nudos [texto impreso] / Elena Stapich, Compilador ; Mercedes Calo Stapich, Ilustrador . - 1a. ed. . - Av. Corrientes 4345, 1195AAC, Argentina : Noveduc (Ediciones Novedades Educativas), 2008 . - 167 p. : il. col. ; Texto impreso.
ISBN : 978-987-538-224-4
Idioma : Español (spa)
Palabras clave: LECTURA ESCRITURA PROMOCIÓN DE LA LECTURA LITERATURA INFANTIL LITERATURA ARGENTINA Clasificación: Resumen: El taller de lectura que propone este libro está orientado a que los coordinadores permitan la circulación del saber y la paulatina asunción de responsables entre los participantes; que estimilen la participación voluntaria, el humor y el juego. Se ofrece elementos para que el coordinador planifique las actividades del taller a partir de un marco teórico y una actualización bibliográfica que guiará su tarea y para que diagnostique y planifique a partir de los espacios, tiempos, materiales y recursos humanos con que cuenta.
Las autoras despliegan diversas variables para que el animador del grupo establezca los códigos de conumicación y paute las tareas que se desarrollarán; para que lleve adelante las distintas dinámicas que orientarán las actividades, respetando los tiempos y las necesidades de los participantes y que coordine con entusiasmo las actividades de lectura y escritura que previamente haya planificado. También se establecen las condiciones para dejar espacios abiertos para la sorpresa, para que surja la creatividad y para que la imaginación despierte nuevas ideas.Reserva
Reservar este documento
Ejemplares (1)
Código de barras Signatura Tipo de medio Ubicación Sección Estado 0941 028.5 STA Libro Bibliografía Fondo propio En préstamo hasta 20/02/2020
